Auteurs, vous avez écrit votre texte, vous l’avez réécrit, vous l’avez laissé reposer. Il est temps maintenant de corriger votre manuscrit avant d’envisager une publication auprès d’un éditeur ou de l’autopublier. Les fautes d’orthographe, de grammaire, de syntaxe discréditent votre écrit et peuvent décourager vos lecteurs. Comment corriger votre texte ? En utilisant le rédacteur sous Word mais aussi avec quelques classiques.
Des écrits impeccables : 3 livres à avoir sous la main
1- Lexique des règles typographiques de l’Imprimerie nationale
La référence absolue ! Un petit ouvrage qui recense toutes les règles typographiques à appliquer dans un texte. Chiffres romains, chiffres arabes, nombres en toutes lettres ? Quand composer en italique ? Comment mettre en forme un dialogue ? Emploi de la capitale ?
Imprimerie nationale, Lexique des règles typographiques en usage à l’Imprimerie nationale
2002, 196 pages, ISBN : 2-7433-0482-0
2- Dictionnaire des difficultés de la langue française
L’intérêt : un grand classique pour déjouer les pièges d’orthographe, de grammaire et de conjugaison. En format poche.
Martyr ou martyre, infâme avec accent circonflexe mais infamant/infamie sans accent.
Adolphe Victor Thomas et Michel de Toro, Dictionnaire des difficultés de la langue française
Larousse, 2014, 448 pages, ISBN : 978-2-0-359010-95
3- Le Larousse
J’ose vous recommander le Larousse… pour vérifier :
· Le genre des noms (un astérisque, une apostrophe, un hémisphère, une échappatoire)
· Les noms propres
· Le pluriel des noms composés
63500 mots, dont les régionalismes et les mots de la Francophonie. Un bon vieux classique, indispensable. Existe aussi en version en ligne pour ne pas s’encombrer lorsque vous partez en vacances…
Larousse en ligne : astérisque [asteʀisk]
Je corrige vos textes, contactez-moi !
Auteurs autoédités : écrivez, je corrige votre manuscrit avant publication.
Étudiants, auteurs de la Francophonie : je vous aide à soumettre un texte dans un français sans fautes et international.
Entrepreneurs, blogueurs, coachs, consultants : rédigez les descriptions de vos produits et services ou vos articles, je les améliore.
Éditeurs : je corrige les manuscrits de vos auteurs.
Correction et amélioration de vos écrits (orthographe, grammaire, syntaxe, typographie, cohérence, vérification des noms propres, fluidité, enrichissement du champ lexical).
Tarif approximatif, ajusté après réception du texte complet : 2,5 à 3 € la page.
Au plaisir de vous lire.
Aude Ceccarelli
Votre correctrice (ne mord pas)
***
Prochains articles :
· Auteurs : 3 sites à consulter pour corriger vos textes
· La Francophonie et le français, langue de partage
Articles précédents :
#communication #communicationinterne #communicationdigitale #orthographe #languefrançaise #orthographefrançaise #francophonie #grammaire #autoedition #roman #autopublication